Unfortunately the iOS app requires a signed certificate otherwise it will not connect to an esxi instance. Changes to the app settings to allow untrusted connections and installing the servers certificate to my device also does not work. This safety feature renders this app useless.
Bolo1816 about VMware Horizon Client